Prevod od "i pravi se" do Brazilski PT


Kako koristiti "i pravi se" u rečenicama:

Èitaèu, uði straga i pravi se da si lud.
Reader, vá atrás e finja ser louco.
Vrati se unutra i pravi se da razgovaraš sa komandom.
Volte lá e finja que está falando com o comando.
Samo zamisli... knjigu, koja je o klincu koji ubija oca i majku... i pravi se da je sve to sluèajno.
Imagine só... - Sim. Um livro sobre um garoto que mata a mãe e o pai... e finge que foi acidente.
Kada se kao mali igrate kauboja i indijanaca, uperite pištolj kažete beng-beng i drugi klinac padne i pravi se mrtav.
Quando era criança, brincava de caubói e bandido. Atirava: "bang", e o outro garoto caia e se fingia de morto.
Pokrivaj me i pravi se da imaš pištolj.
Basta que me cubra, fingindo que está armado.
Voli da se bije i pravi se važan.
O que? Ele gosta de lutar e se exibir muito.
Vidiš... fora je da uoèiš metu na zadnjoj strani oènih jabuèica... i pravi se da sebi pucaš u oko.
O segredo... é visualizar o alvo no fundo dos seus olhos... e fingir que vai atirar no seu próprio olho.
Ostani pored mene, partneru moj, i pravi se da si zadihana.
Prepare se. Finja que está sem ar. Fingir?
Ben pokušava da bude faca i pravi se da se ne boji.
Ben só quer dar uma de bacana e fingir que não está assustado.
Zažmiri i pravi se da jedeš Sedmin rižoto.
Feche seus olhos e assuma que é um risoto fettran da sete.
Sad lezi i pravi se mrtav.
Agora deite-se e finja de morto.
Nasmiješi se i pravi se da se zabavljaš.
Agora sorria, e aja como se você tivesse curtindo.
Samo klimaj glavom i pravi se da ti dajem dobre savjete.
Olhe, só movimente a cabeça... E finja que eu estou lhe dando algum conselho.
Sedi ovde i pravi se da si devojka.
Agora sente aqui e finja ser uma menina.
A sad se okreni i pravi se da uživaš u pogledu.
Agora vire-se e finja que está admirando a vista.
Okreni se i pravi se da uživaš u pogledu.
Vire-se e finja que está admirando a vista.
Sada obrati pažnju, i pravi se da imaš pojma.
Falando de novo de quando fomos íntimos.
Evo žene koja kuha na štednjaku i pravi se kao da je tu cijelo vrijeme
O que? Esta mulher no aquecedor gosta tanto que tem ficado lá o tempo todo.
I pravi se da mi je devojka.
E... ela está fingindo ser minha namorada.
To je samo šou on voli da se pravi važan jer daje poklone - i pravi se fin a u stvari ima dodatni posao sa strane.
É megalomaníaco. É tudo uma jogada. Diz que adora dar presentes, e é bom.
Zbog njih naruèi tonik s limetom i pravi se da si pripit i sve vreme se ne poznajete.
Peça uma água tônica com limão e se faça de um pouco bêbado... e, em momento algúm vocês se conhecem.
Onda se vrati i pravi se da se ne slažeš oko uzroka.
Depois podem voltar e fingir que discordam do motivo.
I pravi se nešto veliko na poslednjem spratu MI-5 zgrade.
Estão construindo algo grande no prédio do MI5.
Za minut, Moraš da postaviš to kod lampe i pravi se kao da nikad nisi stao.
Logo o terá pronto na Lamp e tocará como se nunca tivesse parado de tocar.
I pravi se kao da ne postojim.
E age como se eu não existisse.
Harry, nazovi i pravi se da ništa ne znaš.
Harry, porque não liga e finge que não sabe de nada.
Instrument table se tope i pravi se baštenski nameštaj.
Os painéis são derretidos para fazer euipamentos de jardim.
I ona voli da se meša u tuða posla i pravi se da njeno govno miriše na cveæe.
Ela é outra que gosta de se envolver na vida dos outros e finge que seus excrementos têm aroma de rosas.
Ajde, skloni ovo i pravi se da nisi ništa videla.
Agora, guarde isso e finja que não viu.
Samo pokrij i pravi se da je popravljeno.
Fazia algo e fingia que arrumou.
Big Glejd samo laje i pravi se.
Big Glade ladra, mas não morde.
Pridruži se tom klubu, a onda umukni i pravi se kako znaš što radiš.
Bem-vindo ao clube. Então cale-se e finja que sabe o que está fazendo.
Smejaæe ti se dok ona leži ispod tebe i pravi se da uživa, iako svi znamo da bi radije bila sa nekim drugim.
Rindo de você. Enquanto ela se deita fingido estar gostando, quando sabemos que ela preferia estar com o carteiro.
Dijeli poklone i pravi se kako to nije važno.
Entregando todos esses presentes, agindo como se não houvesse nada.
Daj mi ruku, savij se i pravi se da si bolesna.
Me dê sua mão, curve-se, e finja estar doente.
Došla je i pravi se kao da je sve njena ideja.
Ela vem, assume e age como se toda ideia fosse dela.
Tako da ili zatrpaj glavu u pesak, i pravi se kao da se ništa nije desilo, kao što radiš sa Anabet i tim... ultimatumom, ili možeš da odrasteš i prihvatiš to.
Você pode enfiar sua cabeça na areia e tentar agir como se a situação não existisse, como está fazendo com Annabeth e esse ultimato. Ou você pode crescer e aceitar.
Samo se vrati unutra i pravi se da sam veštica, znaš? Da?
Volte logo lá e aja como se eu fosse uma bruxa, sabe como?
Ponekad, kada iznenada stigne velika muka, kada prièamo preko Fejstajma, tata se ukoèi i pravi se da je pukao Fejstajm.
Às vezes, quando os problemas chegam de repente e em quantidade, quando estamos no FaceTime, o papai fica paralisado e finge que o FaceTime não funciona.
Hane, samo stoj i pravi se pametan.
Han, fique lá e tente parecer inteligente.
Obriši tu poruku i pravi se da je nisi èuo.
Apague essa mensagem e finja que nunca a ouviu.
Napipavaj okolo i pravi se da tražiš naoèare.
Finja que está procurando seus óculos.
Prekini da kukaš i pravi se da ti se sviða.
Pare de reclamar, e faça de contas que gosta.
Èekaj, samo æe da nas ispali i pravi se da ne postojimo?
Espere, ele vai embora, sem admitir nossa existência?
Izaði i pravi se da ništa ne znaš.
Saímos e ficamos mudos. - Cala a boca.
Zadovolji se sa manje i pravi se hrabrom.
Contente-se com menos e finja que isso não importa.
"Šta ova devojka dolazi i pravi se važna zato što je to njen porodični biznis" ili tako nešto.
"O que esta garota está fazendo vindo aqui e se mostrando porque a empresa é da família dela, " e coisas do tipo.
2.7038860321045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?